Lolomiina · Samoan

Filifilia o le Fa'alapotopotoga Sa'o mo se Kamupani Saina

O se ta'iala fa'apitoa mo tagata fa'avae mai fafo o lo'o fia fa'atuina se pisinisi i totonu o le atunu'u tele o Saina: fa'atusatusaga o ituaiga fa'alapotopotoga, tulafono fa'avae, tupe fa'afaigaluega, ma mea e tatau ona silafia a'o le'i filifili. Fa'amatalaga lautele, e le o se fautuaga fa'aletulafono po'o se fautuaga tau lafoga.

Afai o oe o se tagata fa'avae mai fafo ma e te mana'o e fa'atu se pisinisi i totonu o le atunu'u tele o Saina, o le filifiliga muamua ma sili ona taua o le ituaiga fa'alapotopotoga (entity) e te fa'aaogaina. O lenei filifiliga e a'afia ai le ala e te fa'afaigaluegaina ai tupe, le auala e te totogi ai lafoga, le pulega o le pisinisi, ma le faigofie o le fa'agaoioia o aseta ma tupe i totonu ma fafo o Saina. O lenei tusiga o se fa'amatalaga lautele, e le o se fautuaga fa'aletulafono po'o se fautuaga tau lafoga. E tatau ona e talanoa ma se loia ma se foma'i lafoga i Saina a'o le'i faia se filifiliga.

O Ituaiga Fa'alapotopotoga Autu e Lua

I le tulaga masani, e lua ni filifiliga autu mo tagata fa'avae mai fafo o lo'o fia galue i totonu o Saina: le kamupani fa'atasi ma tupe mai fafo (Foreign-Invested Enterprise, po'o le FIE) ma le ofisa sui (Representative Office, po'o le RO). E iai fo'i isi fa'atulagaga e pei o le faiga fa'akonekarate ma le faiga fa'atasi, ae o le FIE o le filifiliga masani lea mo le tele o pisinisi fou.

1. Kamupani Fa'atasi ma Tupe mai Fafo (FIE)

O le FIE o se kamupani fa'aletulafono atoatoa i Saina. E mafai ona ia faia pisinisi, fa'afaigaluega tagata faigaluega, maua tupe maua, ma totogi lafoga e pei o so'o se isi kamupani i totonu o Saina. O le ituaiga sili ona taatele o le kamupani fa'atasi ma tupe mai fafo e umia atoatoa e le tagata mai fafo (Wholly Foreign-Owned Enterprise, po'o le WFOE). I lalo o le WFOE, e te pulea atoatoa lau pisinisi ma e te pule fa'afoe i au fa'ai'uga. E mana'omia se tupe fa'afaigaluega e tatau ona fa'aulu i totonu o Saina, ma e tatau ona e lesitalaina le pisinisi i le pulega o maketi ma fa'amaonia le tupe fa'afaigaluega ma le pulega o tupe mai fafo.

• Manuia: Pulea atoatoa, mafai ona faia pisinisi moni, mafai ona totogi tagata faigaluega, maua tupe maua, ma auina atu tupe i fafo pe a mae'a lafoga.
• Fa'aletonu: E mana'omia se tupe fa'afaigaluega, e sili atu le lavelave o le lesitalaina, ma e mana'omia le tausisia o tulafono tau lafoga ma le aufaigaluega.

2. Ofisa Sui (RO)

O le RO e le o se kamupani fa'aletulafono tuto'atasi. E mafai ona ia faia na'o galuega e le o ni pisinisi moni, e pei o le su'esu'eina o maketi, fa'afeso'ota'i, ma le fa'amaopoopoina. E le mafai ona maua tupe maua, e le mafai ona totogi tagata faigaluega i totonu o Saina i se faiga masani, ma e le mafai ona auina atu tupe i fafo. O le RO e talafeagai mo kamupani o lo'o mana'o e su'esu'e le maketi ae le'i faia se fa'aulufalega tele.

• Manuia: Faigofie le lesitalaina, maualalo le tupe fa'aalu, lelei mo su'esu'ega.
• Fa'aletonu: Le mafai ona faia pisinisi moni, le mafai ona maua tupe maua, ma e le mafai ona fa'afaigaluega tagata faigaluega i se auala masani.

O Le A Le Mea e Tatau Ona e Mafaufau i ai

A'o le'i filifilia se ituaiga fa'alapotopotoga, mafaufau i mea nei:

1. O Lau Fa'amoemoe Tau Pisinisi

Afai e te mana'o e fa'atau atu oloa po'o auaunaga, e tatau ona e filifilia se FIE. Afai e te mana'o e su'esu'e le maketi ma fausia ni feso'ota'iga, e mafai ona amata i se RO, ae e tatau ona e malamalama e le mafai ona e faia pisinisi moni i lalo o le RO.

2. Tupe Fa'afaigaluega ma Tupe Fa'aalu

O le FIE e mana'omia se tupe fa'afaigaluega e tatau ona fa'aulu i totonu o Saina. O le aofa'i e fa'alagolago i le ituaiga pisinisi ma le itulagi. O le RO e maualalo lona tupe fa'aalu, ae e le mafai ona e fa'afaigaluegaina tagata faigaluega i se auala masani. E tatau ona e fuafuaina au tupe fa'aalu mo le lesitalaina, lisi o ofisa, totogi o tagata faigaluega, ma lafoga.

3. Lafoga ma Tausisia

O le FIE e totogi lafoga o tupe maua a kamupani, lafoga o fa'atauga, ma isi lafoga. E tatau fo'i ona e tausisia tulafono o le aufaigaluega, le saogalemu o galuega, ma le puipuiga o fa'amaumauga. O le RO e le totogia lafoga o tupe maua a kamupani, ae e tatau ona totogi lafoga o tagata faigaluega ma isi lafoga. E le gata i lea, e tatau ona e malamalama i tulafono o le fa'asoa o tupe i fafo ma le fa'aliliuina o tupe.

4. Pulega ma Pulea

O le FIE e mana'omia se fa'atonu (board) ma se pule sili (legal representative). E tatau ona e filifilia se tagata e nafa ma le pisinisi. O le RO e mana'omia se sui e nafa ma le ofisa. E tatau ona e malamalama i tiute ma aiaiga o nei tofiga.

5. Nofoaga ma Itulagi

O tulafono ma faiga fa'avae e mafai ona eseese i itulagi eseese o Saina. O nofoaga e pei o Shanghai, Beijing, Shenzhen, ma Guangzhou e sili atu le faigofie mo pisinisi mai fafo, ae o isi itulagi e ono iai ni faiga fa'avae fa'apitoa. E tatau ona e su'esu'e le itulagi e te filifilia ma malamalama i mana'oga fa'apitonu'u.

O Le Fa'agasologa o le Lesitalaina

O le lesitalaina o se FIE e aofia ai ni la'asaga se tele. E masani ona amata i le lesitalaina o le igoa o le kamupani, ona sosoo ai lea ma le fa'amaoniaina o le tupe fa'afaigaluega ma le pulega o tupe mai fafo, ma le lesitalaina o le pisinisi i le pulega o maketi. E tatau ona e saunia ni pepa e pei o le fa'avae o le kamupani, le fa'amaoniga o le tupe, ma le fa'amaoniga o le nofoaga. E mafai ona umi le fa'agasologa, ma e fautuaina le fa'afaigaluegaina o se loia po'o se kamupani e fa'apitoa i le lesitalaina o pisinisi mai fafo.

O Le Filifiliga Sa'o

E leai se tali e tasi e talafeagai mo tagata uma. O le filifiliga sa'o e fa'alagolago i lou fa'amoemoe, au tupe, ma lou malamalama i tulafono. Afai e te mana'o e faia pisinisi moni i Saina, o le WFOE o le filifiliga masani lea. Afai e te mana'o e su'esu'e le maketi muamua, e mafai ona e amata i se RO, ae e tatau ona e malamalama i ona tapula'a. E le gata i lea, e tatau ona e mafaufau i le fa'afaigaluegaina o se 'au fa'apitoa e fesoasoani ia te oe i le lesitalaina ma le tausisia o tulafono.

O lenei tusiga o se fa'amatalaga lautele. E le o se fautuaga fa'aletulafono po'o se fautuaga tau lafoga. E tatau ona e sailia se fautuaga fa'apitoa mai se loia ma se foma'i lafoga i Saina a'o le'i faia se filifiliga. O le filifiliga o le ituaiga fa'alapotopotoga e taua tele ma e mafai ona i ai ni a'afiaga umi mo lau pisinisi. Ia mautinoa e te malamalama atoatoa i tulafono ma mana'oga a'o le'i amataina lau fa'agasologa.